| Name, Vorname: | Rattken, Heyne |
| Jahr: | 1617 |
| Monat: | August |
| Tag: | 30 |
| Seite: | 1586 |
| Eintrag: | 12939 |
| Florin: | 3 |
| Grote: | 8 |
| Sware: | |
| Wertangabe: | 1,5 Reichstaler |
| Warengruppe | Warenname | Warenmenge | Maßangabe |
| I.B.2.b. | Sotemelk-Käse | 2060 | Pfund |
| I.B.2.b. | Stapel-Käse | 4,5 Schiffspfund | 3 Pfund |
| I.B.2.b. | Butjenter Käse | 5,5 Schiffspfund | 35 Pfund |
| I.B.2.b. | Käse | ||
| I.B.3.b. | Vollhering | 3 | Tonne |
| I.B.3.b. | Matjeshering | 4 | Tonne |
| I.B.3.c. | Bergener Lachs | 5 | |
| II.A.1. | Tran | 0,5 | Tonne |