| Name, Vorname: | Voges, Bartolt |
| Jahr: | 1617 |
| Monat: | Nov. |
| Tag: | 20 |
| Seite: | 2387 |
| Eintrag: | 19044 |
| Florin: | 5 |
| Grote: | 6 |
| Sware: | 3 |
| Wertangabe: | 2 Reichstaler |
| Warengruppe | Warenname | Warenmenge | Maßangabe |
| I.B.2.a. | Butter | 0,5 | Tonne |
| I.B.2.b. | Sotemelk-Käse | 1355 | Pfund |
| I.B.2.b. | Butjenter Käse | 13,5 Schiffspfund | 13 Pfund |
| I.B.3.a. | Rotscher | 1 | Tonne |
| I.B.3.b. | Vollhering | 8 | Tonne |
| I.B.3.g. | Neunaugen | 0,5 | Lechel |
| II.A.1. | Tran | 1 | Tonne |
| II.B.1. | Seife | 1 | Viertel |
| II.A.2. | Öl |