Deteringk, Luder Kaufmann, überlebte im Oktober 1557 nach dem Abschluß seiner Geschäfte in Bergen auf der Heimreise zur Weser das große Strandungsunglück der bremischen Schiffe unter Jütland. Jb 26.- 1516 hatte er von Alertt van Emden ein Haus in der Kochenhauerstraße im Westen von Laurenz Snytker gekauft, das er 1520 an Johan Scomaker weiterveräußerte. LB.- Er bürgte am Freitag nach Johan Babtist des Jahres 1524 für den Neubürger Claus Johans. ad P.8.A.19.a.3.-